Globusz® Publishing 




packen, verpacken                            pack
Packzettel                                   packing slip
Palette, Stapelbrett                         pallet
palletierte Ware                             palletized goods
Papier, Dokument                             paper
Papierkrieg, Bürokratismus (Br.)             red tape
parallele Tätigkeiten, Abläufe               parallel operations
Partei                                       party
Partner, Teilhaber                           partner
pauschale Studie                             over-all study
Pauschalleistung                             flat-rate benefit
pendeln                                      commute
Pendler                                      commuter
Pension, Rente, Ruhegehalt                   pension
pensionsfähiges Alter                        pensionable age
Person mit Nebentätigkeit                    double jobber
Person mit Nebentätigkeit                    moonlighter
Person mit Nebentätigkeit, Doppelverdiener   double job holder
Person mit Nebentätigkeiten                  multiple job holder
Personalabteilung                            personnel department
Personalbüro                                 personnel office
Personalchef                                 personnel manager
Personaleinsatz                              employment of staff
Personaleinsparung                           staff savings
Personalführung                              personnel management
Personalkürzung, Personalreduzierung         reduction in staff
Personalkürzung, Personalreduzierung         staff cuts
Personalkürzung, Personalreduzierung         staff reduction
Personalmangel, Personalknappheit            manpower shortage
Personalmangel, Personalknappheit            shortage of manpower
Personalmangel, Personalknappheit            shortage of staff
Personalmangel, Personalknappheit            staff shortage
Personalplanung                              personnel planning
Personalpolitik                              personnel policy
Personalrat                                  staff council
Personalverringerung, Personalabbau          reduction in staff
Personalverringerung, Personalabbau          staff cuts
Personalverringerung, Personalabbau          staff reduction
Personalversammlung, Belegschaftsversammlung staff meeting
Personen mit instabilem Arbeitsverhältnis    secondary workers
persönliche Zeitzugabe                       personal allowance
persönliche Zeitzugabe                       personal needs allowance
Persönlichkeitsbewertung                     merit-rating
pessimistische Zeit                          pessimistic time
pessimistische Zeitschätzung                 pessimistic time estimate
Pflicht                                      duty
Pflichtversicherung                          compulsory insurance
Pflichtversicherung, Zwangsversicherung      statutory insurance
Pforte, Tor                                  gate
Phase                                        phase
Plan, Entwurf, Schema                        scheme
planen, überlegen, Plan, Vorhaben            plan
Plankostenrechnung                           planned cost calculation
Planstelle                                   established post
Planung                                      planning
Planungsanalytiker                           planning analyst
Planwirtschaft                               planned economy
platzieren, vermitteln von Arbeitkräften     place
Platzierung von Arbeitern                    placing of employees
Platzierung, Vermittlung                     placing
pädagogische Hochschule                      teacher training college
Politik der Geldverknappung                  policy of tight money
Politik der Geldverknappung                  tight money policy
Politik der Vollbeschäftigung                policy of full employment
Politik des knappen Geldes                   policy of tight money
Politik des knappen Geldes                   tight money policy
politische Entscheidungsträger, Politiker    policymakers
Positionierbewegung                          positioning movement
positiv bejahende Handlung                   affirmative action
positive Nationalökonomie                    positive economics
potentielle Arbeitskräfte                    human resources
Praktiker, praktischer Arzt                  practitioner
praktische Ausbildung, berufliche Ausbildung training
praktische Erfahrung, Praxis                 practical experience
Preisabsprache                               price fixing
Preisabsprache, Vereinbarung über Festpreise price-fixing agreement
Preisanstieg, Preiserhöhung, Preissteigerung price rise
Preisbereinigungsindex                       gross national product deflator
Preiselastizität der Nachfrage               price elasticity of demand
Preisfestsetzung, Preisbindung               price fixing
Preisführerschaft                            price leadership
Preisindex                                   price index
Preismechanismus                             price mechanism
Preisniveau                                  price level
Preisrückgang                                price decrease
Preissenkung                                 price reduction
Preisstabilität                              price stability
Preissteigerung, Preiserhöhung               price increase
Preisstop                                    price freeze
Preissturz, Preisrückgang                    drop in prices
Preissturz, Rückgang der Preise              fall in prices
Preisüberwachung                             price control
Primarschulwesen, Primarausbildung           primary education
primärer Wirtschaftssektor                   primary sector
Prinzip der Auswahl, Auswahlprinzip          principle of choice
Prinzip der friedlichen Koexistenz           principle of peaceful coexistence
Prinzip, Grundsatz                           principle
Prioritätsgrad                               degree of priority
private Vorbereitungsschule                  preparatory school
privater Sektor, Privatwirtschaft            private sector
Privatunternehmertum, Privatunternehmen      private enterprise
Privileg, Vorrecht, Sonderrecht              privilege
pro Kopf                                     per capita
pro Kopf                                     per head
Pro-Kopf Einkommen                           per capita income
pro-zyklisch                                 pro-cyclical
Probezeit                                    probation
Probezeit                                    probationary period
Problem, Schwierigkeit, Fragestellung        problem
problemlösend                                problem-solving
problemorientiert                            problem-oriented
Produkt, Erzeugnis                           product
Produktdifferenzierung                       product differentiation
Produktinnovation                            product innovation
Produktion, Ausbringung                      output
Produktion, Ausstoß, Ertrag                  production
Produktionsablauf                            production flow
Produktionsausfall, Ausfall an Produktion    loss of production
Produktionsbestgestaltung                    production engineering
Produktionserleichterung                     facilitation of production
Produktionsfaktor                            factor of production
Produktionsfunktion                          production function
Produktionsgebiet                            area of production
Produktionskostenvoranschlag                 production estimate
Produktionskurve                             production curve
Produktionsmittel                            means of production
Produktionspalette, Sortiment                range of products
Produktionsprämie                            production bonus
Produktionsverfahren                         method of production
Produktionsvorgang, Herstellungsablauf       production process
Produktionszeit                              time of production
produktive Arbeit                            productive work
produktive Tätigkeiten                       productive operations
Produktivität                                productivity
Produktivität der Arbeit, Effektivität       efficiency of labor
Produktivität, Rentabilität                  efficiency
Produktivitätsgewinn, Produktivitätszunahme  productivity gain
Produktivitätswachstum                       productivity growth
Produktivitätszunahme                        productivity increase
Produktmanagement                            product management
Produktzyklus                                product cycle
produzieren, herstellen                      produce
Prognose, Vorausschätzung, Vorhersage        forecast
Programm, Maßnahme, System                   scheme
Programmablaufdiagramm                       program flow chart
programmierte Unterweisung                   programmed instruction
Programmmanagement                           program management
progressive Einkommensteuer                  progressive income tax
progressiver Leistungslohn                   accelerating incentive
progressiver Leistungslohn                   steepening incentive
Projektmanagement                            project management
Proletariat                                  proletariat
Prämie für unfallfreie Arbeit                safety award
Prämie, Bonus, Gutschein                     bonus
Prämie, Leistungsprämie                      premium
Prämienabrechnungsblatt                      bonus sheet
Prämienabrechnungsbogen                      bonus sheet
Prämienakkordlohn                            piece rate plus bonuses
Prämienlohn, Prämienzahlung                  premium pay
Prämienlohnplan                              incentive plan
Prämienlohnsystem                            bonus scheme
Prämienlohnsystem                            incentive system
Prämiensystem                                bonus scheme
Prämiensystem                                incentive plan
Prämiensystem                                premium system
Prämiensystem                                production bonus system
Prämienverdienstzettel                       bonus sheet
Prämienvereinbarung                          bonus agreement
Prämienzeitlohn                              time rate plus bonus
Proportionalsteuer                           proportional tax
präsentieren, vorstellen                     present
Protektionismus                              protectionism
Präzedenzfall                                test case
Prozentrechnung, Prozentberechnung           calculation of percentage
Prüfeinrichtungen                            testing facilities
prüfen, untersuchen, kontrollieren           inspect
Prüfliste                                    check list
Prüfliste, Abhakliste, Aufnahmebogen         check list
Prüfpunkt                                    checkpoint
Prüfungsergebnis                             performance in the examination
Prüfungsergebnis, Abschneiden in der Prüfung  examination performance
Punkt eines Vertrags, Vertragspunkt          article of a contract
Punktbewertungsverfahren                     point rating system
Punktediagramm                               scatter diagram



Use and reproduction of this material is governed by Globusz® Publishing's standard terms and conditions.