Globusz® Publishing 




nag                                nörgeln, herumnörgeln
nail                               Nagel, nageln
naive                              naiv, natürlich, harmlos, kindlich
naked                              nackt, bloß, unverhüllt
naked debenture                    ungesicherte Obligation
name                               Name, benennen
name                               Name, Bezeichnung, Benennung
name in full                       der volle Name
name of  account                   Kontenbezeichnung
name of account                    Name des Kontos
name of airline                    Name der Luftlinie
name of applicant                  Name des Bewerbers
name of business                   Name des Geschäfts
name of carrier                    Name des Frachtführers
name of customer                   Name des Kunden
name of firm                       Name der Firma
name of maker                      Name des Herstellers
name of the account                Bezeichnung des Kontos
name of the item                   Bezeichnung des Artikels
name of the maker                  Name des Herstellers
name of wife                       Name der Ehefrau
named airport of departure         benannter Abgangsflughafen
named by the buyer                 vom Käufer benannt
named departure point              benannter Abgangsort
named in the sales contract        im Kaufvertrag benannt
named in the sales contract        im Kaufvertrag vereinbart
named place of delivery at frontier benannter Lieferort an der Grenze
named point of destination         benannter Bestimmungsort
named policy                       Namenspolice
named port of destination          benannter Bestimmungshafen
named port of shipment             benannter Verschiffungshafen
nameless                           namenlos
namely                             nämlich
naming                             Benennung
nap                                schlummern, nicken, kurzer Schlaf
napkin                             Mundtuch
narrate                            erzählen
narration                          kurze Wiedergabe des Sachverhalts
narrow                             knapp, eng
narrow description                 eingehende Beschreibung
narrow circumstances               dürftige Verhältnisse
narrow fortune                     knappes Vermögen
narrow escape                      knappes Entkommen
narrow gauge                       Schmalspur
narrow interpretation              enge Auslegung
narrow majority                    knappe Mehrheit
narrow margin                      enge Spanne
narrow market                      enger Markt, geringer Umsatz
narrow means                       knappe Mittel
narrow mind                        beschränkter Verstand
narrow of mind                     engherzig
narrow path                        schmaler Pfad
narrow sales area                  recht kleines Absatzgebiet
narrow view                        beschränkter Blick
narrow-minded                      engstirnig
narrower range                     engerer Bereich
narrower sense                     engerer Sinn
narrowness of the market           Marktenge
nastily                            in garstiger Weise
nastiness                          Garstigkeit
nasty                              garstig
nation                             Nation
nation which are less developed    weniger entwickelte Länder
national                           Bürger, Staatsangehöriger
national                           national, landesweit, überregional
national                           staatlich, Staatsangehöriger
national                           Staatsbürger
national accounts                  volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
national advertising               landesweite Werbung
national advertising               überregionale Werbung
national assistance                staatliche Fürsorge
national bankruptcy                Staatsbankrott
national committee                 Landesgruppe
national currency                  Landeswährung
national debt                      Staatsschuld, Staatsverschuldung
national debt                      Verschuldung des Staates, Staatsschuld
national dividend                  Nationaleinkommen
national economic planning         staatliche Wirtschaftsplanung
national economy                   Volkswirtschaft
national giro                      Postgirodienst
National Giro Service              Postgirodienst
National Health Service            staatlicher Gesundheitsdienst (Br.)
national income                    Nationaleinkommen
national income                    Volkseinkommen
national industry                  heimische Wirtschaft, heimische Industrie
National Insurance                 Sozialversicherung (Br.)
national insurance                 staatliche Sozialversicherung (Br.)
National Insurance Act             Sozialversicherungsgesetz (Br.)
National Insurance Card            Sozialversicherungskarte (Br.)
national insurance contributions   Sozialversicherungsbeiträge
National Insurance Fund            Sozialversicherungsfonds (Br.)
national labour market             inländischer Arbeitsmarkt
national language                  Landessprache
national press                     überregionale Presse
national product                   Bruttosozialprodukt
national product                   Sozialprodukt
national property                  Staatsvermögen
national revenue                   Steueraufkommen
national savings bank              Postsparkasse (Br.)
National Security                  Sozialversicherung (Br.)
national wealth                    Volksvermögen
national worker                    einheimischer Arbeitnehmer
nationality                        Nationalität
nationality by birth               durch Geburt erworbene Staatsbürgerschaft
nationality by descent             durch Abstammung erworbene Staatsbürgerschaft
nationalization                    Verstaatlichung
nationalize                        verstaatlichen
nationally owned enterprise        volkseigener Betrieb
nations which are less experienced weniger erfahrene Völker
nationwide                         über das ganze Land verbreitet
native language                    Muttersprache
native speaker                     Muttersprachler
natural                            natürlich, naturgemäß
natural advantage                  natürlicher Vorteil
natural business year              normales Geschäftsjahr
natural consequences               selbstverständliche Folgen
natural colour                     Naturfarbe
natural death                      natürlicher Tod
natural enemies                    natürliche Feinde
natural harbour                    natürlicher Hafen
natural hazards                    Elementarrisiken
natural increase                   natürliche Zunahme
natural justice                    Naturrecht
natural life of a machine          Lebensdauer einer Maschine
natural manners                    ungezwungene Verhaltensweise
natural monopoly                   natürliches Monopol
natural person                     natürliche Person
natural rate of unemployment       natürliche Rate der Arbeitslosigkeit
natural resources                  Bodenschätze
natural resources                  Rohstoffquellen
natural sciences                   Naturwissenschaften
natural scientist                  Naturwissenschaftler
natural wastage                    natürlicher Abgang
natural-born British subject       britischer Staatsangehöriger von Geburt
naturalism                         Naturalismus
naturalistic                       lebensnah, lebenswahr, naturalistisch
naturalization                     Einbürgerung
naturalize                         einbürgern
nature                             Natur, Wesen, Beschaffenheit
nature of a motion                 Art einer Bewegung
nature of an invention             Wesen einer Erfindung
naught                             null, nichts
naughty                            ungezogen
navigable                          schiffbar
navigability                       Schiffbarkeit

near                               nahe, sich nähern
near friend                        naher Freund
near future                        nahe Zukunft, unmittelbare Zukunft
near relative                      naher Verwandter
near the mark                      nahe daran
nearest relative                   nächster Verwandter
nearing the completion             sich der Fertigstelung nähern
nearly finished                    nahezu fertig
nearness                           Nähe
necessaries                        notwendige Aufwendungen
necessaries                        notwendige Güter
necessary                          erforderlich, notwendig
necessary diligence                notwendige Sorgfalt
necessary expenditures             notwendige Aufwendungen
necessary labour                   notwendige Arbeit
necessary means                    notwendige  Mittel, erforderliche Mittel
necessary or customary operations  erforderliche oder übliche Vorgänge
necessary preparations             erforderliche Vrobereitungen
necessary to enable him            erforderlich, um ihm zu ermöglichen
necessities                        lebensnotwendige Güter, Bedürfnisse
necessitate                        erforderlich machen
necessity                          Notwendigkeit
neck                               Nacken
need                               benötigen, brauchen
need                               benötigen, Bedarf, Not
need for capital                   Kapitalbedarf
need of foreign exchange           Devisenbedarf
need of money                      Geldbedarf
neediness                          Armut, 




Use and reproduction of this material is governed by Globusz® Publishing's standard terms and conditions.