pace Schritt
pacesetter Schrittmacher
pack Packung
package Verpackung
package deal Pauschalgeschäft
package policy Paketpolice
package tour Pauschalreise
packaged verpackt
packaging Verpacken
packed for railway transport bahnmäßig verpackt
packet Päckchen
packing Verpackung
packing costs Verpackungskosten
packing department Verpackungsabteilung
packing included Verpackung eingeschlossen
packing list Packliste
packing material Verpackungsmaterial
packing paper Packpapier
pad Block; Notizblock
padding Füllmaterial; Beiwerk
paid bezahlt
paid by check bezahlt mit Scheck
paid in einbezahlt
paid in full voll einbezahlt
paid in part zum Teil bezahlt
paid under rebate bezahlt unter Nutzung des Rabatts
paid up einbezahlt
paid up capital einbezahltes Kapital
paid up stock voll eingezahlte Aktien
paid-in einbezahlt
paid-up abgezahlt; voll eingezahlt
paid-up capital eingezahltes Kapital
paid-up insurance prämienfreie Versicherung
pallet Palette
pamphlet Flugblatt
panic Panik
panic buying Angstkäufe
panic selling Angstverkäufe
paper Handelspapier, Dokument
paper Papier; Dokument
paper credit Dokumentenkredit
paper currency Papierwährung
paper is being replaced Papier wird ersetzt
paper money Papiergeld
paper of identity Legitimationspapier
paperwork Schreibarbeit
par pari, Nennwert
par emission Pari-Emission
par value Nominalwert
par value Pariwert
paragraph Absatz
paragraph Paragraf, Abschnitt, Absatz
parallel parallel
parameter Kennziffer; Parameter
parcel Paket
parcel post insurance Paketversicherung
parcel-post Paketpost
parent company Muttergesellschaft
parent company Muttergesellschaft; Stammhaus
parity Parität
parity Umrechnungskurs
parity change Änderung des Wechselkurses
parity of exchange Kursparität
parity point Paritätspunkt
parking attendant Parkwächter
parking meter Parkuhr
parking place Parkplatz
Parkinson's Law Parkinsons Gesetz
part Teil
part Teilbetrag
part damage Teilschaden
part of the amount of the documents Teil des Dokumentenbetrags
part owner Miteigentümer
part payment Teilzahlung
part performance teilweise Erfüllung des Vertrags
part possession Teilbesitz
part-time nebenberuflich
part-time agent nebenberuflicher Vertreter
part-time employment Teilzeitbeschäftigung
part-time job nebenberufliche Tätigkeit
partial teilweise
partial teilweise, unvollständig, nur zum Teil
partial acceptance of amendments teilweise Annahme von Änderungen
partial amount Teilbetrag
partial assignment Teilabtretung
partial damage Teilschaden, Beschädigung
partial disability Teilinvalidität
partial disablement Teilinvalidität
partial drawings Teilinanspruchnahmen
partial loss Teilschaden, Teilverlust
partial loss Teilverlust
partial payment Teilzahlung
partial payments Teilzahlungen
partial payments will be accepted Teilzahlungen werden angenommen
partial shipment Teilsendung
partial shipment Teilverschiffung
participant Teilnehmer
participate sich beteiligen
participate teilnehmen
participate teilnehmen; teilhaben
participate in a loss am Verlust beteiligt sein
participating bonds am Gewinn beteiligte Obligationen
participation Beteiligung
particular besonders
particular besonders, ungewöhnlich, speziell
particular average besondere Havarie
particular partnership Gesellschaft für besondere Transaktionen
particulars Einzelheiten
parties to a contract Parteien des Vertrags
partly paid nicht voll bezahlt
partly paid teilweise bezahlt, nur zum Teil bezahlt
partly paid shares nicht voll einbezahlte Aktien
partner Gesellschafter; Partner
partner in a firm Gesellschafter
partner liable to a fixed amount Kommanditist
partner liable to unlimited extent persönlich haftender Gesellschafter
partnership Partnerschaft; (ähnlich oHG)
partnership assets Vermögen der oHG oder KG
party Partei
party Partei, Seite, Beteiligter
party line Gemeinschaftstelephon
party to the contract Vertragspartei
pass book Sparbuch
pass on weitergeben
pass sheets Kontoauszug
passage of title Eigentumsübergang
passbook (US) Spareinlagenbuch
passenger Passagier; Fahrgast; Fluggast
passport Pass
passport control Passkontrolle
past recovery uneinbringlich verloren
paste-on label Aufkleber
patent Patent
patent office Patentamt
patented patentiert; durch Patent geschützt
patron Stammkunde
patronage Stammkundschaft
pattern Muster; Stoffmuster; Ausfallmuster
pattern book Musterbuch
pattern of demand Nachfragestruktur
pattern of growth Wachstumsstruktur
pattern of mortality Sterblichkeitsstruktur
pattern of requirements Nachfragestruktur
pauper Armer; arme Person
pauper relief Armenunterstützung
pawn Pfand
pawn shop Leihhaus
pawnable verpfändbar
pawnbroker Pfandleiher
pawnbroking Pfandleihgeschäft
pawned verpfändet
pawned object Pfandgegenstand
pawned securities verpfändete Wertpapiere
pawned stock lombardierte Wertpapiere
pawnee Pfandnehmer
pawner Pfandgeber
pawnshop Pfandleihe
pay bezahlen
pay Bezahlung
pay Lohn
pay zahlen
pay a bill eine Rechnung bezahlen
pay a check eine Scheck bezahlen, einlösen
pay a claim einer Zahlungsaufforderung nachkommen
pay a deposit Anzahlung leisten
pay account Lohnkonto
pay an account eine Rechnung bezahlen
pay back zurückzahlen
pay below tariff unter Tarif bezahlen
pay by check mit Scheck bezahlen
pay by installments in Raten zahlen
pay check Lohnscheck
pay day Liquidationstag
pay day Zahltag
pay down anzahlen
pay down bar anzahlen
pay extra zuzahlen
pay in full im ganzen zahlen
pay increase Lohnerhöhung
pay interest Zinsen zahlen
pay into an account auf ein Konto einzahlen
pay into the bank einzahlen
pay off abzahlen, tilgen, zurückzahlen
pay out auszahlen, ausgeben
pay pause Lohnpause
pay punctually pünktlich zahlen
pay self zahlen Sie diesen Scheck an mich selbst
pay sheet Lohnliste
pay to the order of an die Order zahlen von
pay up bezahlen
pay voucher Kassenanweisung
pay-as-you-earn Einbehaltung der Lohnsteuer
pay-in slip Einzahlungsbeleg
payable zahlbar
payable abroad im Ausland zahlbar
payable after sight nach Sicht zahlbar
payable at a future date zahlbar erst später
payable at a tenor other than sight nicht bei Sicht zahlbar
payable at expiration zahlbar bei Verfall
payable at maturity zahlbar bei Verfall
payable at sight zahlbar bei Sicht
payable by check zahlbar mittels Scheck
payable by installment zahlbar in Raten
payable in advance im voraus zahlbar
payable in local currency in örtlicher Währung zahlbar
payable on demand zahlbar auf Verlangen
payable on demand zahlbar bei Sicht
payable on presentation zahlbar bei Vorlage
payable to bearer zahlbar an Überbringer
payable to order an Order zahlbar
payable when due zahlbar bei Fälligkeit
payables Kreditoren
payee Zahlungsempfänger
payer Bezogener
payer Zahlungspflichtiger
paying bank zahlende Bank
paying investment vorteilhafte Kapitalanlage
paying off a mortgage Tilgung einer Hypothek
paying office Zahlstelle
paymant on account Abschlagszahlung
payment Zahlung
payment as you feel inclined Zahlung nach Belieben
payment by check Zahlung mittels Scheck
payment by installments Ratenzahlung
payment by installments Zahlung in Raten
payment by results Erfolgsentlohnung
payment for honor Ehrenzahlung
payment in advance Vorauszahlung
payment in advance vorschüssige Zahlung
payment in arrear nachschüssige Zahlung
payment in cash Zahlung in bar
payment in excess Überzahlung
payment in kind Naturalleistung, Sachleistung
payment in kind Zahlung in Naturalien
payment in part Teilzahlung
payment is to be made Zahlung soll geleistet werden
payment of arrears Zahlung der Rückstände
payment of contribution Beitragsleistung, Beitragszahlung
payment of damages Schadenersatzleistung
payment of debts Zahlung von Schulden
payment of dividend Zahlung der Dividende
payment of interest Zinszahlung
payment of rent Zahlung der Miete
payment on account Teilzahlung, Abschlagszahlung
payment on delivery Zahlung bei Lieferung
payment receipt Zahlungsquittung
payment stopped Zahlung eingestellt
payment summons Zahlungsbefehl
payment supra protest Zahlung unter Protest
payment transactions Zahlungen, Zahlungsverkehr
payments Zahlungen
payments Zahlungsverkehr
payments arrangement Zahlungsregelung
payments without the use of cash bargeldloser Zahlungsverkehr
payments-in Einzahlungen
payments-out Auszahlungen
payroll Lohn- und Gehaltsliste
payroll Lohnkonto; Lohnbuch; Lohnliste
peak hours Hauptgeschäftsstunden
peak price Höchstkurs
peak price Höchstpreis
pecuniary auf Geld bezogen
pecuniary Geld-
pecuniary advantage Vermögensvorteil
pecuniary aid finanzielle Hilfe; finanzielle Unterstützung
pecuniary aid finanzielle Unterstützung
pecuniary circumstances Vermögensverhältnisse
pecuniary claim Zahlungsanspruch
pecuniary difficulties Zahlungsschwierigkeiten
pecuniary embarrassment Geldverlegenheit
pecuniary loss Vermögensschaden
pecuniary losses finanzielle Verluste
pegged market unveränderlicher Markt
pegging Preisabstützung
penalty Strafe
penalty clause Klausel betreffend die Vertragsstrafe
pence Penny (pl.)
pending further notice bis auf weiteres
pending loss schwebender Schaden, drohender Schaden
penny Penny
penny bank Sparkasse
pension Pension
pension Pension; Rente
pension Ruhegehalt, Pension
pension age Pensionsalter
pension annuity Altersrente
pension fund Pensionskasse
pension payment Rentenzahlung
pension plan Plan für die Altersversorgung
pension pool Pensionskasse
pensionable pensionsberechtigt, rentenberechtigt
pensionable ruhegehaltsfähig
pensionable zu einer Pension berechtigend
pensionable age Pensionsalter
pensioner Rentner
pensioner Ruhegehaltsempfänger
per capita je Kopf
per cent Prozent
per diem je Tag
per diem pro Tag
percent Prozent
percentage Prozentsatz
percentage prozentualer Anteil
perfect perfekt
perfect competition uneingeschränkter freier Wettbewerb
perform ausführen; durchführen
performance Ausführung
performance Erfüllung
performance Leistung
performance bond Erfüllungsgarantie
performance of a contract Erfüllung eines Vertrages
performance of a contract Erfüllung eines Vertrags
performance of a contract Vertragserfüllung
performance of an obligation Erfüllung einer Verpflichtung
peril Gefahr
peril insured against versicherte Gefahr
peril of transportation Transportrisiko
peril point Gefahrenpunkt
perils insured against versicherte Gefahren, gedeckte Risiken
perils of the sea Gefahren der hohen See
perils of the sea Gefahren der See, Seegefahren, Seerisiken
period Dauer, Zeit, Zeitraum
period Zeitraum
period of apprenticeship Lehrzeit
period of cancellation Kündigungsfrist
period of delay in payment Dauer des Zahlungsverzugs
period of employment Beschäftigungszeit
period of extension Dauer der Verlängerung
period of grace Nachfrist
period of guarantee Garantiezeit
period of indemnification Leistungsdauer
period of insurance Versicherungsperiode
period of invalidity Dauer der Invalidität
period of limitation Verjährungsfrist
period of notice Kündigungsfrist
period of training Ausbildungszeit
period of validity Gültigkeitsdauer
periodical periodisch
periodical payment regelmäßig wiederkehrende Zahlung
periodical payments regelmäßig wiederkehrende Zahlungen
peripheral equipment Zusatzausstattung
perish umkommen; zugrunde gehen
perishable verderblich
perishable products verderbliche Güter
perjury Meineid
permanent dauerhaft; andauernd
permanent disability dauernde Erwerbsunfähigkeit, Dauerinvalidität
permanent invalidity Dauerinvalidität
permission Erlaubnis
permit erlauben; Erlaubnis
perpetual inventory laufende Inventur
person insured versicherte Person
personal persönlich
personal accident insurance private Unfallversicherung
personal assistant persönlicher Assistent
personal data persönliche Daten; personenbezogene Daten
personal insurance Personenversicherung
personal liability insurance Privathaftpflichtversicherung
personal loan Personalkredit
personal loan privates Darlehen
personal loan broker Vermittler von Privatkrediten
personal property persönliches Eigentum; Sachbesitz
personnel Personal
personnel department Personalabteilung
personnel division Personalabteilung
personnel manager Personalchef; Leiter der Personalabteilung
petition Petition; Eingabe
petty klein
petty average kleine Havarie
petty cash Portokasse
petty cash account Portokassenkonto
petty cash book Portokassenbuch
petty expenses kleine Auslagen
phone Telephon
photo Photographie
photo-copy Photokopie
physical examination ärztliche Untersuchung
physical hazard objektives Risiko
physical health Gesundheit
physical injury Körperschaden, Verletzung
picket Streikposten
picketing Absperrung durch Streikposten
pickup car Kleinlastwagen
pie-chart Tortengraphik; Kuchengraphik
piece Stück
piece-work Stückarbeit; Stücklohn
pigeon-hole Abholfach; Verteilfach
piggyback trucking Huckepacktransport
pilferage Beraubung
pilferage Kleindiebstahl
pilot Pilot; Lotse
piracy Piraterie, Seeräuberei
piracy Seeraub, Piraterie
pirate Pirat, auf See überfallen
place Platz; Ort
place plazieren
place an order for sth. einen Auftrag für jemanden platzieren
place an order with sb. jemandem einen Auftrag erteilen
place funds Geld anlegen
place money with a bank Geld bei einer Bank anlegen
place of birth Geburtsort
place of business Sitz der Firma, Gesellschaftssitz
place of final destination endgültiger Bestimmungsort
place of issue Ausgabeort
place of jurisdiction Gerichtsstand
place of origin Ursprungsort
place of payment Zahlungsort
place of performance Erfüllungsort
place of signature Abschlussort
place of taking in charge Verladehafen, Verladeort, Übernahmeort
placement Platzierung, Unterbringung
plain bonds ungesicherte Obligationen
plaintiff Kläger
plan Plan
planned economy Planwirtschaft
planning department Planungsabteilung
plant Pflanze; Fabrik (US)
plastic money Kreditkartengeld
plate glass insurance Glasversicherung
plead plädieren
pledge Pfand
pledge Pfand, verpfänden
pledge verpfänden
pledge verpfänden; Pfand
pledge of chattels Verpfändung beweglicher Sachen
pledged as security als Sicherheit hinterlegt
pledged object verpfändeter Gegenstand
pledged property Pfandgut
pledged securities lombardierte Wertpapiere
plot verschwören; Verschwörung
ploughing back profits Gewinne wiederinvestieren
plus plus
pluvius insurance Regenversicherung
pocket Tasche
pocket money Taschengeld
point deuten; Punkt
point Punkt
point of view Standpunkt
point of entry Grenzübergangsstelle
point of indifference Indifferenzpunkt
point of sale Ort des Verkaufs; Verkaufsstelle
point of the agenda Punkt der Tagesordnung
point out aufzeigen, hinweisen
police function Überwachungsfunktion
policy Politik; Versicherungspolice
policy Versicherungspolice
policy Versicherungspolice, Politik
policy loan Beleihung einer Police
policy number Nummer der Versicherungspolice
policy owner Versicherungsnehmer
policy period Laufzeit der Versicherungspolice
policy signing office Policenbüro
policyholder Inhaber einer Versicherungspolice
policyholder Versicherungsnehmer
political politisch
political economy Volkswirtschaftspolitik
pollster Meinungsforscher
pollution Verschmutzung; Umweltverschmutzung
pollution control Verschmutzungskontrolle
pool Interessengemeinschaft
pool zusammenlegen; Interessenverband
pool funds Gelder zusammenlegen
pool of labor Vorrat an freien Arbeitskräften
pool support Stützungskäufe
pool the profits den Gewinn teilen
popular populär; beliebt
popularize populär machen
population Bevölkerung
population pyramid Bevölkerungspyramide
port Hafen
port authority Hafenbehörde
port of departure Abfahrtshafen; Verladehafen
port of destination Bestimmungshafen; Entladehafen
port of discharge Entladehafen
port of entry (US) Importhafen
port of importation Importhafen
port of registry Heimathafen
port of shipment Verschiffungshafen
port risks Hafenrisiken
portfolio Bestand, Portefeuille
portfolio Portfolio
portion of a loan Teil einer Anleihe
position Lage
positive positiv; überzeugt
positive economics positive Volkswirtschaftslehre
possession Besitz
post Posten
post office Postamt
post receipt Posteinlieferungsschein
postage Porto
postage stamp Briefmarke
postal check Postscheck
postal code Postleitzahl (Br.)
postal order Postanweisung
postal rate Posttarif
postal saving (US) Postspardienst
postal savings Postsparguthaben
postal stamps Postwertzeichen
postal zone Postzustellbezirk
postdate nachdatieren
poste restante postlagernd
poster Plakat
postmark Datumstempel der Post
postpone verschieben
postpone payment Zahlung verschieben
postpone settlement Abrechnung verschieben
postponement Verschiebung
postscript Nachschrift
potential Potenzial; potenziell
potential buyer möglicher Käufer
potential customer möglicher Kunde
potential market entwicklungsfähiger Markt
potential sales mögliche Umsätze
power Macht; Kraft; Energie
power Vollmacht
power for collection Inkassovollmacht
power of attorney Vollmacht
power of authority Ermächtigung
power of discretion Ermessensfreiheit
power of disposition Verfügungsgewalt
power of procuration Prokura
power station Elektrizitätswerk
power to sign Unterschriftsberechtigung
practical application praktische Anwendung
practical knowledge praktische Erfahrung
practice Übung, Gewohnheit
practices Handelsbrauch
practise praktizieren
pre-market dealings Vorbörsengeschäfte
precaution Vorsichtsmaßnahme
precaution Vorsichtsmaßregel
precautions Vorsichtsmaßnahmen
precautious vorsichtig
precedent vorangehend
preceding endorser vorangegangener Indossant
precious metal Edelmetall
precis Kurzfassung
preclude ausschließen
preclusion Ausschließung
predict voraussagen
prediction Voraussage
prefabricate vorfertigen; vorfabrizieren
prefer bevorzugen
prefer vorziehen
preferable vorzugsweise
preferably möglichst
preference Bevorzugung, Vorrang, Vorzugsrecht
preference Vorzug
preference dividend Vorzugsdividende
preference share certificate Vorzugsaktienzertifikat
preference shares Vorzugsaktien
preferential bevorzugt
preferential claim bevorrechtigte Forderung
preferential creditor bevorrechtigter Gläubiger
preferential debt bevorrechtigte Schuld
preferential duty Vorzugszoll
preferential right Vorzugsrecht
preferential share Vorzugsaktie
preferential shareholder Vorzugsaktionär
preferential tariff Vorzugszolltarif
preferred bevorzugt, bevorrrechtigt
preferred share Vorzugsaktie
preliminary vorläufig
preliminary agreement Vorvertrag
preliminary contract Vorvertrag
preliminary report vorläufiger Bericht
premises Geschäftsräume; Firmengelände
premises Grundstück mit allen Gebäuden
premium Prämie
premium Prämie, Aufgeld
premium Versicherungsprämie
premium bonus system Prämiensystem
premium discount Prämienrabatt
premium due fällige Prämie
premium due rate Fälligkeit der Prämie
premium for own account Prämie für eigene Rechnung
premium for risk Risikoprämie
premium for the call Vorprämie
premium for the put Rückprämie
premium installment Prämienrate
premium is due Prämie ist fällig
premium on gold Goldagio
premium overdue überfällige Prämie
premium paid in advance im voraus bezahlte Prämie
premium pay Prämienlohn
premium pay Zahlung der Prämie, Prämienzahlung
premium rate Prämiensatz
premium receipt Prämienquittung
premium statement Prämienabrechnung
prepaid im voraus bezahlt
prepaid vorausbezahlt
preparatory work Arbeitsvorbereitung
prepare vorbereiten
prepayment Vorauszahlung
prescription Verjährung
present gegenwärtig; jetzig; präsentieren; vorlegen
present vorlegen
present a bill for acceptance eigene Wechsel zur Annahme vorlegen
present an application einen Antrag einreichen
present contract vorliegender Vertrag
present value gegenwärtiger Wert
present value gegenwärtiger Wert, Barwert
present value jetziger Wert
present value Zeitwert
presentation Darbietung; Vorführung; Präsentation
presentation Vorlegung
presentation for acceptance Vorlage zum Akzept
presentation for payment Vorlegung zur Zahlung
presentation is to be made die Vorlegung hat zu erfolgen
presented to the drawee dem Bezogenen vorgelegt
presenting banks vorlegende Banken
presentor Einreicher
president Präsident
press Presse; pressen; drängen
press for payment auf Zahlung drängen
pressure Druck
pressure on the money market Druck auf den Geldmarkt
presumably mutmaßlich
presume annehmen
presumption Annahme
pretence Vorwand
prevailing vorherrschend
previous vorherig
previous approval vorherige Billigung
previous day vorige Tag
previous endorser früherer Indossant
previous illness vorherige Krankheit
previous insurance vorherige Versicherung, Vorversicherung
previous month voriger Monat; Vormonat
previous week vorige Woche
previous year voriges Jahr; Vorjahr
price Preis
price advance Kurssteigerung
price after hours Preis nach Börsenschluss
price agreement Preisabsprache
price asked Briefkurs
price below par Kurs unter pari
price control Preisüberwachung
price current laufende Preis; gültige Preis
price differential Preisdifferenz
price drop Kurssturz
price fixing Preisfestlegung
price fluctuations Kursschwankungen
price fluctuations Preisschwankungen
price gain Kursgewinn
price increase Kurserhöhung
price index number Kursindex
price leader Preisführer
price level Kursstand
price level Preislage
price limit Preisgrenze; Limit
price list Kurszettel
price list Preisliste
price loco Locopreis; Preis am Ort
price loss Kursverlust
price maintenance Preisbindung
price management Kurspflege
price movement Preisbewegung
price of call Vorprämienkurs
price of gold Goldpreis
price of put Rückprämienkurs
price of sale Verkaufspreis
price of shares Aktienkurs
price quotation Kursnotierung
price range Schwankungsbreite der Kurse
price structure Kursgefüge
price system Preissystem
price war Preiskrieg
price-earning ratio Verhältnis von Preis und Ertrag
priceless unbezahlbar
prices have recovered Preise haben sich erholt
primarily in erster Linie
primary deposit Stammeinlage
primary industries Primärindustrie
prime bank bill erstklassiger Bankwechsel mit Bankakzept
prime rate (US) Diskontsatz
principal Chef; Auftraggeber
principal Kapital
principal creditor Hauptgläubiger
principal debtor Hauptschuldner
principal's representative Vertreter des Auftraggebers
principle Prinzip
principle of indemnity Prinzip der Entschädigung
print drucken; Druck
print shop Druckerei
printed matter Drucksache
prior vorher; vorherig
prior endorser früherer Indossant
prior notice to the beneficiary vorherige Nachricht an den Begünstigten
prior to maturity vor Fälligkeit
prior to receipt of notice vor Eingang der Nachricht
priority Priorität
priority Vorrang, Vorrecht, Priorität
priority of a claim Vorrecht eines Anspruchs
private privat; persönlich
private arrangement persönliche Vereinbarung
private bank Privatbank
private enterprise Privatunternehmen; freie Wirtschaft
private insurer Privatversicherer
private limited company GmbH
private property Privatbesitz
private sector Privatsektor
privilege Vorrecht
privileged as to dividend dividendenbevorrechtigt
privileged claim bevorrechtigte Forderung
privileged creditor Prioritätsgläubiger
prize Preis; Siegespreis
pro forma Proforma
pro forma account fingiertes Konto
pro forma invoice Proformarechnung
probability Wahrscheinlichkeit
probability curve Wahrscheinlichkeitskurve
probability of a loss Wahrscheinlichkeit eines Schadens
probability of an event Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses
probability of loss Schadenswahrscheinlichkeit
probability theory Wahrscheinlichkeitstheorie
probable duration of life wahrscheinliche Lebensdauer
probable error mutmaßlicher Fehler
probably wahrscheinlich
problems caused by the text vom Text verursachte Probleme
procedure Prozedur; Verfahren
proceeds Einkünfte
proceeds Erlös
proceeds from capital Kapitalertrag
process bearbeiten
process Prozess; Verfahren
procuration Prokura
procuration endorsement Vollmachtsindossament
produce erzeugen; Erzeugnis
produce exchange Produktenbörse
produce exchange Warenbörse
producer Erzeuger
producer's liability insurance Herstellerhaftpflichtversicherung
product Produkt; Ware
product costing Kostenrechnung eines Produkts
production Produktion
production factors Produktionsfaktoren
production manager Leiter der Produktion
production planning Produktionsplanung
productive produktiv
productivity Produktivität
profession Beruf; akademischer Beruf
professional professionell
professional earnings Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit
professional liability insurance Berufshaftpflichtversicherung
professional qualification berufliche Qualifikation
professional training Berufsausbildung
profit Gewinn
profit and loss account Gewinn- und Verlustkonto
profit carried forward Gewinnvortrag
profit margin Gewinnspanne
profit-and-loss statement Gewinn- und Verlustkonto
profit-sharing Gewinnbeteiligung
profitable gewinnbringend
profitable investment vorteilhafte Kapitalanlage
profitableness Einträglichkeit
program Programm (US)
programme Programm (Br.)
programme evaluation and review technique P.E.R.T.
programmed instruction programmierte Unterweisung
programmer Programmierer
progressive progressiv
prohibit verhindern; verbieten
prohibited zone Sperrgebiet
prohibition Verhinderung
project Projekt
proletariat Proletariat
prolongation Verlängerung
promise Zusage, Versprechen, zusagen, versprechen
promise to grant a loan Darlehensversprechen
promise to pay Zahlungsversprechen
promising vielversprechend
promissory not to bearer Schuldverschreibung auf den Inhaber
promissory not to order Schuldverschreibung an Order
promissory note Solawechsel
promote vorantreiben
promotion of investments Förderung von Kapitalanlagen
prompt prompt; sofort; umgehend
promptly sofortig; umgehend
promptly to recover outlays sich für Auslagen sofort zu erholen
proof Beweis
proof of authenticity Beweis der Echtheit
proof of claim Anspruchsbegründung
proof of death Todesnachweis
proof of identity Nachweis der Identität
proof of loss Nachweis des Verlustes
propensity Neigung
propensity to consume Neigung zu verbrauchen
propensity to hoard Neigung zu horten; Neigung zu sparen
propensity to invest Neigung zu investieren
proper authority maßgebende Behörde
property Eigentum
property damage Sachschaden
property insurance Sachversicherung
property insured versicherte Sache
property loss Vermögensschaden
property tax Vermögenssteuer
proportion Verhältnis
proportional im Verhältnis
proportional allotment proportionale Verteilung
proposal Vorschlag
proposal Vorschlag, Antrag
proposal form Antragsformular
proposal form Versicherungsantrag
propose vorschlagen
propose an insurance Versicherung beantragen
proprietary rights Eigentumsrechte
proprietor Eigentümer
prospective angehend
prospective customer Kaufinteressent
prospects Aussichten
prospects of the market Aussichten
prospectus Prospekt
prosper blühen
prospering blühend
prosperity Wohlstand
prosperous gedeihend
protect beschützen
protection Schutz
protection of goods Schutz der Ware
protectionism Protektionismus
protectionist Verfechter der Schutzzölle
protective beschützend; schützend
protective tariffs Schutzzölle
protest Protest
protest protestieren; Protest
protest charges Protestgebühren
protest for non-acceptance Protest wegen Nicht-Annahme
protest for non-payment Protest mangels Zahlung
prove one's identity sich ausweisen
provide vorsehen
provide vorsehen, verordnen, bestimmen
provide bail Sicherheit stellen
provide cover Deckung beschaffen
provide cover Schutz gewähren
provide evidence Nachweis erbringen
provide for payment für Zahlung sorgen
provide security Sicherheit leisten
provide surety einen Bürgen stellen
provide with besorgen, ausstatten mit
provided that vorausgesetzt
provided that the documents are presented sofern die Dokumente vorgelegt werden
providend bank Sparkasse
provident fund Vorsorgereserve
provident society Sparverein
provision Bereitstellung
provision Versorgung, Reserve, Rücklage
provisional provisorisch, einstweilig
provisional provisorisch; einstweilig
provisional certificate Interimsschein
provisional cover vorläufiger Versicherungsschutz
provisional decision Vorbescheid
provisional receipt Interimsquittung
provisions of an insurance policy Versicherungsbestimmungen
provision Vorschrift, Verordnung, Bestimmung, Klausel
proximate annähernd
proximo nächster
proxy Stellvertreter, Stellvertretung
proxy Vertreter
prudent weise
psychic psychisch
psychological psychologisch
psychological factors psychologische Faktoren
public öffentlich
public corporation Körperschaft des öffentlichen Rechts
public debt öffentliche Verschuldung
public debts öffentliche Schulden
public domain in öffentlichem Besitz; jedermann zugänglich
public funds öffentliche Mittel
public limited company AG
public limited company Aktiengesellschaft
public loan öffentliche Anleihe
public opinion öffentliche Meinung
public relations Beziehungspflege; Firmenwerbung
public relations department Werbeabteilung
public revenue Staatseinnahmen
public utility Öffentlicher Versorgungsbetrieb
publication Veröffentlichung
publicity Reklame
publicity department Werbeabteilung
publish veröffentlichen
publisher Verleger
purchase Kauf (auf Rechnung)
purchase journal Wareneingangsbuch
purchase on approval Kauf auf Probe
purchase order Auftrag; Ware auf Rechnung zu liefern
purchase price Kaufpreis
purchase tax Verkaufssteuer
purchaser without notice redlicher Erwerber
purchasing country Käuferland
purchasing power Kaufkraft
purchasing power of a currency Kaufkraft einer Währung
purpose Zweck, Absicht, Ziel
purpose Zweck, Verwendungszweck
purser Zahlmeister
put a guarantee eine Bürgschaft stellen
put and call Stellagegeschäft
put in circulation in Verkehr bringen
put into writing schriftlich niederlegen
put of more Nochgeschäft
put option Rückprämiengeschäft
put premium Rückprämie
put sth in pawn verpfänden
put up the bank rate den Diskontsatz erhöhen (Br.)
pyramiding Anhäufung von Gewinnen durch Spekulation
pyrotechnics sprunghaftes Auf und Ab der Kurse
|
